Pulisci la zucca: elimina la buccia, i semi e filamenti interni aiutandoti con un cucchiaio, poi tagliala a cubetti di circa 2 cm o a fette dello stesso spessore, per favorire una cottura uniforme.
In una padella ampia antiaderente, fai scaldare l’olio, aggiungi l’aglio (intero o schiacciato) e fallo dorare leggermente.
Unisci la zucca e mescola bene per farla insaporire con l’olio aromatizzato.
Copri con un coperchio e cuoci a fuoco medio-basso per 15 minuti, mescolando ogni tanto.
Regola di sale e pepe, aggiungi il rosmarino o la salvia e prosegui la cottura per altri 5 minuti senza coperchio, così da farla asciugare e dorare leggermente.
Servi la zucca calda, con un filo d’olio a crudo e, se vuoi, una spolverata di peperoncino.