Lava il salmone e asciugalo perfettamente. Controlla con una pinzetta che non ci siano lische.
In una ciotola, mescola il sale grosso, lo zucchero, il pepe e la scorza di limone. Trita grossolanamente l'aneto.
In un contenitore di vetro, stendi uno strato di marinatura, adagia il salmone (con il lato della pelle rivolto verso il basso) e coprilo completamente con il resto della miscela e l'aneto.
Copri con della pellicola, adagia sopra un peso (come un cartone di latte o dei pesi da cucina, in modo che la pressione aiuti i liquidi a uscire più velocemente, rendendo la carne soda), e lascia in frigorifero per un tempo che va dalle 24 alle 48 ore.
Trascorso questo tempo, togli il salmone dalla marinatura, sciacqualo velocemente sotto l’acqua fredda e asciugalo bene.
Affetta sottilmente con un coltello ben affilato, tenendo la lama inclinata, e gusta.