Preriscalda il forno a 200°C in modalità statica e metti un foglio di carta forno sul fondo della teglia.
Pulisci i finocchi eliminando la base, i gambi e le parti esterne più dure o rovinate. Lavali, asciugali bene e tagliali a metà, poi a spicchi di dimensioni simili.
Lava i pomodorini, asciugali e tagliali a metà. Se usi i capperi sotto sale, sciacquali per bene.
Metti i finocchi in una ciotola capiente e aggiungi i pomodorini, le olive, i capperi e lo spicchio d’aglio intero, leggermente schiacciato.
Condisci con l’olio, l’origano, una macinata di pepe e poco sale. Mescola delicatamente per distribuire il condimento.
Trasferisci tutto nella teglia, disponendo i finocchi senza sovrapporli.
Cuoci per circa 30–35 minuti, girando gli spicchi con una spatola a metà cottura. Prima di sfornare, verifica che siano teneri infilando una forchetta nella parte più spessa.
Elimina l’aglio e lascia riposare per qualche minuto. Se ti piace, completa con qualche foglia di basilico fresco e servi.