Preriscalda il forno statico a 200°C.
Pulisci i finocchi eliminando i gambi, la parte più dura della base e le foglie esterne dure o rovinate. Lavali bene, asciugali e tagliali prima a metà, poi a spicchi non troppo sottili, tutti dello stesso spessore.
Trasferiscili in una ciotola capiente e aggiungi l'olio, lo spicchio d'aglio schiacciato, il timo, la paprika dolce, un pizzico di sale e una macinata di pepe. Mescola bene con le mani o con due cucchiai per distribuire il condimento.
Sistema i finocchi su una teglia con carta forno, senza sovrapporli. Aggiungi anche l'aglio e il condimento rimasto nella ciotola.
Cuoci per circa 30-35 minuti, girandoli a metà cottura.
Controllali negli ultimi minuti e, se li preferisci più dorati, lasciali dorare leggermente sotto il grill.
Sforna, elimina l'aglio e completa con la scorza di limone grattugiata e, se ti piace, ancora un pizzico di timo. Servili caldi o tiepidi.