Taglia le melanzane in fette spesse un centimetro, grigliale e tienile da parte.
Metti in infusione lo spicchio d'aglio in un po' d'olio per circa 20 minuti.
Taglia i pomodori a cubetti, trasferiscili in una ciotola, aggiungi sale, pepe, le erbe aromatiche tritate e l'olio aromatizzato all'aglio; poi mescola.
Disponi le fette di melanzane su di un piatto, aggiungi la dadolata di pomodori marinati, briciole di ricotta, altre foglie di basilico fresco.